GOMORRAH - Martin Scorsese (2 DVD)

Cast: Toni Servillo, Gianfelice Imparato, Maria Nazionale, Salvatore Cantalupo, Gigio Morra, Salvatore Abruzzese, Marco Macor, Ciro Petrone, Carmine Paternoster.

Director: Matteo Garrone

Genre: Mafia/Drama/Crime

Language: Italian

Subtitles: Italian

Duration: 135 minutes

Year Of Production: 2008

Rating M

 

SINOSSI ITALIANA: Gomorra : Potere, soldi e sangue. In un mondo apparentemente lontano dalla realtà, ma ben radicato nella nostra terra, questi sono i "valori" con i quali gli abitanti della provincia di Caserta, tra Aversa e Casal di Principe, devono scontrarsi ogni giorno. Quasi sempre non puoi scegliere, quasi sempre sei costretto a obbedire alle regole del Sistema, la Camorra, e solo i più fortunati possono pensare di condurre una vita "normale". Gomorra è un viaggio nel mondo affaristico e criminale della camorra si apre e si chiude nel segno delle merci, del loro ciclo di vita...

 

ENGLISH SYNOPSIS:  Based on Roberto Saviano's Best-Selling Exposé of the Naples Mafia. Power, money and blood: these are the 'values' that the residents of the province of Naples and Caserta confront every day. They have practically no choice, and are forced to obey the rules of the 'System', the Camorra. Only a lucky few can even think of a leading a 'normal' life. Five stories are woven together in this violent scenario, set in a cruel and ostensibly invented world, but one that is deeply rooted in reality.